Buckley followed his dad, former Imps manager Alan Buckley, across from Grimsby two years ago but has not played int he first team since November.
Ward signed from Conference outfit Leigh RMI in October and managed five starts for the club, while Mike was on non-contract terms after joining from Stalybridge Celtic.